-
1 початковість
- остіпервонача́льность -
2 очиститель кукурузных початков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очиститель кукурузных початков
-
3 очиститель кукурузных початков
Англо-русский словарь технических терминов > очиститель кукурузных початков
-
4 board
1. доска; 2. картон; 3. полка; 4. стол; 5. форма (для отделки чулок) @board for filling боронка с уточными шпулями @asbestos board асбестовый картон @back board задняя щёчка (челночной коробки) @black board серипланная доска, чёрная доска для визуального определения качества пряжи @bobbin board боронка для початков; доска для катушек, доска для бобин, бобинодержатель @bottom board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @clearer board чистительная планка @comber board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @compass board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @corrugated board гофрированный картон @camber board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @drafting board чертёжный стол; чертёжная доска @glazed board подушка пресса для лощения ткани @hard asbestos board твёрдая асбестовая прокладка; асбестовая доска; асбестовый картон @hardness board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @hole board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @hosiery board форма для стабилизации чулок @ironing board гладильная доска @Jacquard board жаккардовый картон @Jacquard comber board жаккардовая делительная или кассейная доска @knee board нижняя полка (мотальной машины) @knocking-off board жгуторазделительная рама с самоостановом (моечной или валяльной машины) @levelling board рамная доска (жаккардовой машины) @needle board направляющая доска, игольная доска (жаккардовой машины) @pirn board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @pressing board пресс-картон @quill board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @race board склиз батана @roving board рамка для ровничных катушек @show board серипланная доска, чёрная доска для визуального определения качества пряжи @shuttle board челночник @sleeve board 1. гладильная доска для рукавов; 2. подушка рукавного пресса @sorters board сортировочный стол @spiked bobbin board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @spread board 1. транспортёрная лента; 2. раскладчик льночесальной машины; 3. раскладочная машина @stocking board форма для стабилизации чулок @thread board клапан с нитепроводником (прядильной машины) @trace board склиз батана @trap board рамная доска (жаккардовой машины) @wash board стиральная доска @weft board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @wire board пластинка клапана с нитепроводником @ -
5 board
1. доска; 2. картон; 3. полка; 4. стол; 5. форма (для отделки чулок) @board for filling боронка с уточными шпулями @asbestos board асбестовый картон @back board задняя щёчка (челночной коробки) @black board серипланная доска, чёрная доска для визуального определения качества пряжи @bobbin board боронка для початков; доска для катушек, доска для бобин, бобинодержатель @bottom board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @clearer board чистительная планка @comber board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @compass board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @corrugated board гофрированный картон @camber board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @drafting board чертёжный стол; чертёжная доска @glazed board подушка пресса для лощения ткани @hard asbestos board твёрдая асбестовая прокладка; асбестовая доска; асбестовый картон @hardness board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @hole board делительная или кассейная доска (жаккардовой машины) @hosiery board форма для стабилизации чулок @ironing board гладильная доска @Jacquard board жаккардовый картон @Jacquard comber board жаккардовая делительная или кассейная доска @knee board нижняя полка (мотальной машины) @knocking-off board жгуторазделительная рама с самоостановом (моечной или валяльной машины) @levelling board рамная доска (жаккардовой машины) @needle board направляющая доска, игольная доска (жаккардовой машины) @pirn board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @pressing board пресс-картон @quill board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @race board склиз батана @roving board рамка для ровничных катушек @show board серипланная доска, чёрная доска для визуального определения качества пряжи @shuttle board челночник @sleeve board 1. гладильная доска для рукавов; 2. подушка рукавного пресса @sorters board сортировочный стол @spiked bobbin board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @spread board 1. транспортёрная лента; 2. раскладчик льночесальной машины; 3. раскладочная машина @stocking board форма для стабилизации чулок @thread board клапан с нитепроводником (прядильной машины) @trace board склиз батана @trap board рамная доска (жаккардовой машины) @wash board стиральная доска @weft board боронка для уточных шпуль, боронка для уточных початков @wire board пластинка клапана с нитепроводником @ -
6 cob blower
1) Сельское хозяйство: швырялка (стержней) кукурузных початков -
7 sheller losses
1) Сельское хозяйство: потери (зерна кукурузы) при обмолоте початков -
8 silk
sɪlk
1. сущ.
1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk ≈ тонкий шелк raw silk ≈ шелк-сырец acetate silk ≈ ацетатный шелк natural silk, pure silk, real silk ≈ натуральный шелк artificial silk, fibre silk, synthetic silk ≈ искусственный шелк China silk ≈ крепдешин transparent silk ≈ прозрачный шелк chatoyant silk, shot silk ≈ переливчатый шелк, шанжан plain silk ≈ гладкий шелк glossy silk ≈ блестящий шелк the swish of silk ≈ шуршание шелка silk weaving ≈ шелкоткачество silk culture, silk farming, silk raising ≈ шелководство
2) а) шелковая нить, шелковая пряжа б) мн. шелковые нитки
3) а) мн. женская одежда из шелка б) мн. шелковые чулки в) цилиндр (головной убор) Syn: silk hat г) шелковая мантия королевских адвокатов Syn: a silk gown
4) амер.;
авиац.;
сл. парашют to hit the silk ≈ прыгать с парашютом
5) разг. королевский адвокат to take silk ≈ стать королевским адвокатом dispute between silk and ermine ≈ спор между адвокатом и судьей
6) амер. шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы
2. прил. шелковый silk thread ≈ шелковая нить silk filament ≈ шелковое волокно silk sewing ≈ шелковые нитки silk tiers ≈ шелковые ленты silk stockings ≈ шелковые чулки silk cloth ≈ шелковая ткань silk dresses ≈ шелковые платья - silk hat
3. гл.;
амер.
1) удалять шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы
2) выпускать шелковистые нитевидные пестики (на початках неспелой кукурузы) шелк, шелковая ткань (тж. * goods, * fabrics) - artificial * искусственный шелк - the picture is painted on * картина написана на шелке шелковое волокно;
шелковая нить, пряжа - raw * шелк-сырец - thrown * крученый натуральный шелк шелковый товар, шелка шелка, шелковые одежды - dressed in *s and satins разодетый в шелка;
в пышных одеждах шелковые чулки шелковое платье;
предмет одежды, сшитый из шелка - she wore a black * она была в черном шелковом платье мантия королевского адвоката звание королевского адвоката - to take * стать королевским адвокатом костюм жокея, акробата, борца блеск (некоторых видов сапфира и рубина) (американизм) (сельскохозяйственное) "шелк" (совокупность пестиков в початке кукурузы) (военное) (разговорное) парашют - to hit the * прыгать с парашютом шелковый - * scarf шелковый шарф - * paper папиросная бумага;
шелковая бумага sewing ~ крученые шелковые нитки silk разг. королевский адвокат;
to take silk стать королевским адвокатом ~ шелк ~ pl шелковые нитки ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) silk разг. королевский адвокат;
to take silk стать королевским адвокатом take ~ становиться королевским адвокатом -
9 silk-brusher
амер. с.-х. машина для удаления пестиков с початков кукурузы (американизм) (сельскохозяйственное) машина для удаления пестиков с початков кукурузыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silk-brusher
-
10 unhusk
гл.
1) с.-х. шелушить, лущить;
удалять обвёртки (с початков кукурузы)
2) раскрывать, обнаруживать( сельскохозяйственное) шелушить, лущить;
удалять обвертки( с початков кукурузы) раскрывать, обнаруживать -
11 Fergy Seal Flakes
фирм. хлопьевидный материал из измельчённых кукурузных початков ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Fergy Seal Flakes
-
12 cob crusher
['kɒbˌkrʌʃə]1) Американизм: дробилка для кукурузных початков2) Техника: дробилка стержней початков3) Сельское хозяйство: початкодробилка -
13 corn cleaner
['kɔːnˌkliːnə]1) Общая лексика: зерноочистительная машина2) Американизм: кукурузоочиститель, машина для очистки початков кукурузы3) Техника: очиститель кукурузных початков -
14 husking
['hʌskɪŋ]1) Общая лексика: сбор соседей и друзей у фермера, сбор соседей и друзей у фермера с целью помочь ему в очистке кукурузы, очистка от листовой обёртки (кукурузы)2) Биология: шелушащий, шелушение, очистка початков кукурузы от листовой обёртки4) Техника: вылущивание, лущение (зерновых)5) Сельское хозяйство: очистка( початков кукурузы) от листовой обёртки, вылущивание (семян) -
15 silk brusher
1) Общая лексика: машина для удаления пестиков с початков кукурузы -
16 silker
1) Техника: машина для удаления шёлка (с початков кукурузы)2) Макаров: машина для удаления "шёлка" (с кукурузных початков) -
17 silk
[sɪlk]шелкшелковая нить, шелковая пряжашелковые ниткиженская одежда из шелкашелковые чулкицилиндршелковая мантия королевских адвокатовпарашюткоролевский адвокатшелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузышелковыйудалять шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузывыпускать шелковистые нитевидные пестикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > silk
-
18 Abschlagen der Kopse
гл.текст. слёт нитей с початков, слёт початковУниверсальный немецко-русский словарь > Abschlagen der Kopse
-
19 Maiskolbenmehl
сущ.пищ. кормовая мука из кукурузных початков, кормовая мука из початков кукурузы -
20 Kötzerstock
сущ.текст. рама для початков, стойка для початков
См. также в других словарях:
початковість — вості, ж. Абстр. ім. до початковий 1) … Український тлумачний словник
початковість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Очиститель початков кукурузы — машина или рабочий орган кукурузоуборочного комбайна, предназначенный для очистки початков кукурузы от обёрток. В СССР применяют полунавесную машину ОПП 5 (рис.). Початкоочистительный аппарат состоит из 8 пар вальцов, вращающихся… … Большая советская энциклопедия
БЕЛЬ ПОЧАТКОВ КУКУРУЗЫ — непаразитарная болезнь. На зерновках образуются трещины с выступающим эндоспермом, что связано с разной скоростью разрастания эндосперма и семенной оболочки. Болезни способствует засушливая погода в начале налива зерна, позже сменяющаяся дождями … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
НИГРОСПОРОЗ ПОЧАТКОВ КУКУРУЗЫ — грибная болезнь; возбудитель несовершенный гриб Nigrospora oryzae (реже N. sphaerica). Проявляется от начала молочной до полной спелости зерна на початках, к рые при сильном поражении недоразвиты и легковесны, расщепляются вдоль (вместе со… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
бель початков кукурузы — бель початков кукурузы, непаразитарная болезнь. На зерновках образуются трещины с выступающим эндоспермом, что связано с разной скоростью разрастания эндосперма и семенной оболочки. Болезни способствует засушливая погода в начале налива зерна,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
нигроспороз початков кукурузы — нигроспороз початков кукурузы, грибная болезнь; возбудитель — несовершенный гриб Ntgrospora oryzae (реже N. sphaerica). Проявляется от начала молочной до полной спелости зерна на початках, которые при сильном поражении недоразвиты и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Бель початков кукурузы — непаразитарная болезнь. Распространена повсеместно, особенно в Центрально чернозёмных областях РСФСР и лесостепи УССР. На зерновках образуются развороченные трещины с выступающим эндоспермом, что связано с разной скоростью разрастания… … Большая советская энциклопедия
выход зерна из початков кукурузы — Отношение массы зерна кукурузы к массе необмолоченных початков, выраженное в процентах. [ГОСТ 27186 86] Тематики зерно Обобщающие термины показатели качества зерна … Справочник технического переводчика
АПОСФЕРИОЗ КУКУРУЗЫ (ПОЧАТКОВ) — англ.ear disease of maize нем.Kolbenkrankheit, Mais (Aposphaeria) франц.aposphaeriose des spadices du maïs возбудитель:Aposphaeria zeae Lobik см … Фитопатологический словарь-справочник
БАКТЕРИОЗ КУКУРУЗЫ (ПОЧАТКОВ) — англ.ear bacterial disease of maize нем.bakterielle Kolbenkrankheit, Mais франц.maladie bactérienne des spadices du maïs возбудитель:Bacillus mesentericus vulgatus Flügge; Bacterium stewarti (E. F. Sm.) Dowson см … Фитопатологический словарь-справочник
